En la fiesta se armó un buen tangai
Categoría:Palabras inventadas
Descripción:
Significa alboroto, entendido en el sentido de jolgorio y diversión popular. No tenemos noticia de que se use esta expresión fuera de Cádiz, al menos hasta que ha sido utilizada en programas de televisión sobre Carnaval que se emiten fuera de la provincia. Se utiliza en la expresión "armarse el tangai" o "formarse el tangai". Hay quien ve el origen de este término en la palabra "tango", tan popular también en Cádiz.