No hagas caso a ese guachisnai
Categoría:Palabras inventadas
Descripción:
En Cádiz se dice "guanchisnai" o más exactamente "guachisnai". El término pasó a la historia definitivamente a causa del pegadizo estribillo de una chirigota que se llamaba precisamente "los Guachisnais". Un guachisnai es un don nadie, una persona vulgar. Se dice que procede de la adaptación al gaditano de la pregunta en inglés: "What's your name?" (¿Como te llamas?) que es quizás una buena pregunta para hacérsela a un don nadie.